Překlad "špatného úhlu" v Bulharština


Jak používat "špatného úhlu" ve větách:

Zjistit, že jste se na vše dosud dívali ze špatného úhlu, vlastně může být i docela osvobozující.
Всъщност, да откриеш, че гледаш нещата от грешната страна може да свали товар от раменете ти.
Podívejte, možná se na to jen díváme ze špatného úhlu
Чуйте, може би имаме грешен подход.
Ve skutečnosti je to o tvém vztahu s Chloe... Díváš se na to ze špatného úhlu.
Искам да кажа, че на отношенията ти с Хлоя ти гледаш от погрешна гледна точка.
Kdo je pro tebe ten nejlepší, ale ty ho nevidíš, protože se díváš na věc ze špatného úhlu.
а ти не забелязваш, защото гледаш под друг ъгъл.
Možná se na to díváme ze špatného úhlu.
Може би гледаме на това грешно.
Možná se na to tetování koukáme ze špatného úhlu.
Май гледаме на тази татуировка от грешния ъгъл.
Dobrá tedy, je možné že se na to díváme ze špatného úhlu.
Възможно ли е да търсим в грешната посока?
Co když se na to díváme ze špatného úhlu?
Ами ако сме гледали на нещата по погрешен начин?
Možná ze špatného úhlu, nebo z opravdu hodně daleka...
Може би от странен ъгъл или от далече, или пък...
Na případ Jimmyho Chameidese se díváme ze špatného úhlu.
Подходът ни е погрешен в случая на Джими Камайдъс.
Možná se díváme ze špatného úhlu.
Може би гледаме от грешна точка.
Ale ti lidé se dívají na život ze špatného úhlu.
Но тези хора гледат в грешната посока.
Možná se na to koukáme ze špatného úhlu.
Може би я гледаме от гррешния ъгъл.
Je to jen ze špatného úhlu.
Това е заради ъгъла на снимката.
Conrad úmyslně vypustil tu fotku ze špatného úhlu.
От Конрад съзнателно са пуснали снимката от грешен ъгъл.
Jenom to bereš ze špatného úhlu pohledu.
Ти просто не го правиш по правилния начин.
Možná, že se na problém koukáme ze špatného úhlu.
Значи гледаме на проблема под грешен ъгъл.
Prostě... Prostě se na to díváme ze špatného úhlu.
Ние просто мислим за това по грешния начин.
Je možné, že jsme se na to dívali z úplně špatného úhlu.
Възможно е да разглеждаме случая напълно погрешно.
Co když se na to díváme ze špatného úhlu a cílem byla Carolyn Deckerová?
Ей хора, ами ако гледаме на това по грешен начин? И Каролин Декър е истинската мишена.
Možná se na to díváme ze špatného úhlu pohledu.
Може би гледаме на нещата по грешен начин.
Je to ze špatného úhlu, takže tam nevypadám skvěle.
От лош ъгъл го снимах и не изглеждам добре.
7.5842599868774s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?